۵ اشتباه رایج در روند یادگیری زبان
بزرگترین اشتباهی که زبانآموزان مرتکب میشوند این است که خیلی به خودشان سخت میگیرند.
۱. ترس از صحبتکردن
بزرگترین اشتباهی که زبانآموزان مرتکب میشوند این است که خیلی به خودشان سخت میگیرند. این سختگیری باعث میشود اعتماد به نفس شان از این هم کمتر شود. برای موفقشدن در یادگیری زبان دوم باید به خودتان اعتماد داشته باشید و نباید از صحبتکردن بترسید و خجالت بکشید. همیشه این موضوع را در نظر داشته باشید که همینکه زبانی بهغیراز زبان مادریتان میدانید، یک قدم از افراد دیگر جلوتر هستید. همین موضوع خیلی از افراد را تحتتأثیر قرار میدهد. یادتان باشد که حرفزدن، بدون ترس از اشتباه، مهمترین گام در یادگیری زبان خارجی است و شما برای آموختن باید تمرین کنید؛ پس اگر بخواهید عقب بکشید، تجربهٔ کافی را به دست نخواهید آورد.
۲. ترجمه مستقیم از زبان مادری
یکی دیگر از اشتباهات مهمی که زبانآموزان مرتکب میشوند این است که دائما میخواهند زبان دوم را به زبان مادری ترجمه کنند. با اینگونه ترجمهکردن، فقط خودتان را گیج میکنید. هر زبان ساختاری متفاوت، روشی متفاوت برای صرف فعل دارد و از زمانها به روش متفاوتی استفاده میکند. بهعلاوه، نباید فراموش کنیم که زبان محاورهای، استعارهها و اصطلاحات در هر زبانی متفاوت هستند. بهترین راه برای آموختن زبان دوم، مشاهده زندگی روزمرهٔ مردم آن زبان بدون ترجمهٔ مستقیم به زبان مادری است. با این روش شما ابتدا با فرهنگ زبان موردنظر آشنا میشوید و سپس میتوانید بفهمید که آن زبان چطور کار میکند.
۳. انجامندادن تمرین و مرور مطالبی که آموختهاید
خیلی از زبانآموزان بهسختی مطالبی را که آموختند به خاطر میآورند. شاید روزی ده کلمه میآموزند؛ اما روز بعد فقط یکی از آنها را به یاد میآورند. شاید هم مدتزمان زیادی برای آموختن حال کامل صرف میکنند؛ اما وقتی در حال صحبتکردن هستند، ناگهان یادشان میرود چطور باید از این ساختار گرامری در جمله استفاده کنند.
۵. ایجاد وقفه در فرایند یادگیری
دو زبانآموز را تصور کنید: اولی زبانآموزی است که از سطح مبتدی شروع میکند و هیچ چیزی نمیداند؛ اما پشتکار خوبی دارد، هر روز در کلاسها شرکت میکند و یکونیم سال یا حتی دو سال کلاسهایش را بیوقفه سپری میکند. حالا در مقابل این زبانآموز، فرد دیگری را تصور کنید که زبان را از سطح متوسط آغاز میکند ولی خیلی از جلسات غیبت دارد، تمرین نمیکند و بعد از شش ماه کلاس را رها میکند و دوباره بعد از وقفهٔ چندماهه به کلاس بر میگردد. به نظر شما کدامیک از این دو پیشرفت میکند و میتواند به سطح قابلقبولی در همهٔ این مهارتها برسد؟
مطالب مرتبط
- کلاس معکوس دروازه ای به سوی یادگیری معکوس
- موانع یادگیری
- مقاله تاثیر تمرین بدنی و ذهنی بر یادگیری حرکتی دانش آموزان عقب ماندة ذهنی آموزش پذیر
- تاثیر قصه بر یادگیری
- محیط یادگیری
- یادگیری همیارانه
- مدیر یادگیری
- تابستان و یادگیری
تگها
مطالب پربیننده
- چه کسانی می توانند نامخانوادگیشان را تغییر دهند
- روزانه چقدر پروتئین مصرف کنیم؟
- خواص شگفتانگیز کیوی را بشناسید
- فراخوان دومين كنگره بين المللی راهكارهای گسترش فرهنگ غدير و ترويج نهج البلاغه
- ۳ نوشیدنی مفید برای سالمندان
- نکاتی مهم درباره جوشهای صورت
- علائم بیش فعالی در دخترها و پسرها را بشناسید
- میوه ای برای تقویت سیستم ایمنی بدن
- گیاهی برای دفع سنگ کلیه
- اربعین؛ پلی به سوی وحدت جهانی
- چالشهای ازدواج در دوران پیری
- اذن پدر برای ازدواج دختر لازم است یا خیر؟
- معرفی سوغات و صنایع دستی مازندران
- چگونه عطر مناسب بخریم؟
- زندگی نامه مسعود پزشکیان
- رابطه زناشویی برنده و بازنده ندارد
- درباره دوران بحرانی نوجوانی
- بازار کرمان با قدمت ۶۰۰ سال
- معرفی موزه هنرهای معاصر تهران؛ بازتابی از هنر ایران و جهان
- مصرفگرایی و ویرانی زندگی
- پاسخ به سوالات رایج درباره مصرف شیر
- معرفی جنگل فندقلو؛ بهشتی مینیاتوری در اردبیل
- درباره سن پیری بیشتر بدانیم
- اهمیت خواب را جدی بگیرید
- معرفی مسجد شیخ لطف الله، اثری شگفت انگیز از دوران صفویه
- پناهگاه سکوت
- نحوه خوابیدن به خواستههای درونی
- مضرات سیگار از آسیبهای پوستی تا تهدید سلامتی
- در مورد کف پای صاف و باورهای قدیمی
- چگونه با کودکان چاق تعامل داشته باشیم
- قوانین کلاس و مدرسه
- قالب آماده و زیبای پاورپوینت(15)
- ۵ فیلم که همه زنان ایرانی باید تماشا کنند
- شعار سال ۱۴۰۱ «سال تولید، دانشبنیان و اشتغالآفرین»
- قالب زیبای پاورپوینت برای ارائه پروپوزال و دفاع رساله دکترا
- قالب پاورپوینت کادر دار زیبا
- پورنوگرافی چیست و چه اثری بر مغز و رابطه جنسی دارد؟
- قالب پاورپوینت گرافیکی و طرح دار زیبا
- قالب پاورپوینت گرافیکی زیبا
- رنگ چشم هایتان درباره شما و اجدادتان چه می گوید؟
- نمونه تدریس درس اول هدیه آسمان پنجم
- قالب پاورپوینت گرافیکی جالب
- اندکی درباره درسپژوهی
- کتاب پسری که جادویی شد
- همه زائران سلطان
- قالب پاورپوینت
- معرفی کتاب
- دوستی با کتاب
- قالب پاورپوینت گرافیکی
- درباره محسن رضایی
- معرفی کتاب
- قیافه و ظاهر واسه متولدین کدوم ماه، خیلی مهمه؟
- درباره امیر کبیر
- کتاب راهنمای کامل Interaction access
- متن کامل دعای جوشن کبیر با ترجمه
- کتاب پیوند زخم خورده
- درباره فخرالدین عراقی
- درباره محسن مهر علیزاده
- کتاب آموزش علیه آموزش
- خلاصه کتاب سواد بصری