کتاب داستان‌های ایران باستان از احسان یارشاطر، برگردان از زبان­‌های اوستایی، فارسی باستان، پهلوی، سغدی و پارتی توسط انتشارات علمی و فرهنگی در ۱۳۹۹ خورشیدی منتشر و روانه بازار شد.