ابوالحسن قابوس بن وشمگیر، ادیب و خوش‌نویس و در نظم و نثر به عربی و فارسی سرآمد روزگار خود بود. شاهکار ادبی او قابوس نامه نام دارد که نقشی چشمگیر در گسترش زبان و ادب پارسی دَری، فرهنگ و تمدن ایران اسلامی داشت.

کتاب ره‌آورد هند: برگردان هفت متن پهلوی به فارسی به سفر چند ماهه صادق هدایت به هند و فراگیری زبان و خط پهلوی در آن کشور اشاره دارد. سفر صادق هدایت به هند و اقامتش در بمبئی که حدود یک سال (۱۳۱۵-۱۳۱۶ خ.) به طول انجامید، به‌ جز انتشار رمان &l