پروژه‌ای تحقیقاتی به نام «قرآن جهانی» که با حمایت شورای تحقیقات اروپا انجام می‌شود، قصد دارد تأثیر ترجمه‌های قرآن به زبان‌های مختلف را بر زندگی اجتماعی مسلمانان بررسی کند.