کتاب «ماری استوارت» را محمدعلی شیشه چی به زبان فارسی برگردانده است و نشر ثالث آن را به چاپ رسانده است. برای خواندن کتاب «ماری استوارت» نوشته شیلر همین بس که زمان شروع نوشتن کتاب نامه‌ای به گوته می‌نویسد. در آن نامه