علی اکبر کسمایی مترجم و نویسنده معاصر این مرز و بوم است که با سبک خاصِ آثار ادبی خود، درک و فهم مطالب را برای مخاطب سهل و آسان کرد. زبان او در نقل، منحصر به فرد بود و از ساخت‌های مختلف و امکانات گوناگون زبان نیز بهره می‌جست. نویسندگان بزرگ